A actriz israelí Natalie Portman (Jerusalem 1981) foi distinguida hoxe, tal como se agardaba, co Óscar á mellor actriz protagonista pola súa interpretación dunha bailarina extremadamente perfeccionista e torturada en "Black Swan" ('Cisne negro'), do director Darren Aronofsky. A pequena Mathilda que enternecía ao asasino interpretado por Jean Reno en "The Professional", de Luc Besson, forma parte xa do panteón das grandes estrelas do cinema mundial. Coa súa interpretación de Nina, unha doce e virxinal bailarina clásica que aspira aos papeis de Cisne Branco e Cisne Negro da súa compañía de ballet en "Black Swan", Portman logrou a súa segunda candidatura ao Óscar tras o nomeamento por "Closer" en 2005 e a súa primeira figura. Portman someteuse a unha estrita dieta, tomou clases de ballet e até chegouse a dislocar unha costela nos duros adestramentos que levou a cabo para estar á altura do papel que lle propuxo Aronofsky. Mesmo coñeceu ao seu actual parella e pai do fillo que espera, o coreógrafo Benjamin Millepied, durante a rodaxe. Portman levara xa o Globo de Ouro, o Bafta e o Independent Spirit Award pola súa interpretación.
Os premiados nos Óscar 2011
MELLOR PELÍCULA DO ANO
"O discurso do rei"
MELLOR DIRECTOR
"O discurso do rei"- Tom Hooper
MELLOR ACTOR PRINCIPAL
Colin Firth ("O discurso do rei")
MELLOR ACTRIZ PRINCIPAL
Natalie Portman ("O cisne negro")
MELLOR ACTOR SECUNDARIO
Christian Bale ("The Fighter")
MELLOR ACTRIZ SECUNDARIA
Melissa Leo ("The Fighter")
MELLOR PELÍCULA EN LINGUA ESTRANXEIRA
"In a Better World" (Dinamarca)
MELLOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
"Toy Story 3"
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
"Alicia no país das marabillas"- Robert Stromberg e Karen Ou'Hara
MELLOR FOTOGRAFA
"Orixe"- Wally Pfister
MELLOR VESTIARIO
"Alicia no país das marabillas"- Colleen Atwood
MELLOR DOCUMENTAL
"Inside Job"- Charles Ferguson e Audrey Marrs
MELLOR CURTO DOCUMENTAL
"Strangers Non More"- Karen Goodman e Kirk Simon
MELLOR EDICIÓN
"A rede social" - Angus Wall e Kirk Baxter
MELLOR MAQUILLAXE
"O home lobo" - Rick Baker e Dave Elsey
MELLOR BANDA SONORA
"A rede social"- Trent Reznor e Atticus Ross
MELLOR CANCIÓN ORIXINAL
"We Belong Together" (Toy Story 3) - Randy Newman
MELLOR CURTO ANIMADO
"The Lost Thing"
MELLOR CURTAMETRAXE
"God of Love"
MELLOR EDICIÓN DE SON
"Orixe" - Richard King
MELLOR MESTURA DE SON
"Orixe" - Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo e Ed Novick
MELLORES EFECTOS ESPECIAIS
"Orixe"- Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley e Peter Bebb
MELLOR GUIÓN ADAPTADO
"A rede social"- Aaron Sorkin
MELLOR GUIÓN ORIXINAL
"O discurso do rei"- David Seidler
Os premiados nos Óscar 2011
MELLOR PELÍCULA DO ANO
"O discurso do rei"
MELLOR DIRECTOR
"O discurso do rei"- Tom Hooper
MELLOR ACTOR PRINCIPAL
Colin Firth ("O discurso do rei")
MELLOR ACTRIZ PRINCIPAL
Natalie Portman ("O cisne negro")
MELLOR ACTOR SECUNDARIO
Christian Bale ("The Fighter")
MELLOR ACTRIZ SECUNDARIA
Melissa Leo ("The Fighter")
MELLOR PELÍCULA EN LINGUA ESTRANXEIRA
"In a Better World" (Dinamarca)
MELLOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
"Toy Story 3"
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
"Alicia no país das marabillas"- Robert Stromberg e Karen Ou'Hara
MELLOR FOTOGRAFA
"Orixe"- Wally Pfister
MELLOR VESTIARIO
"Alicia no país das marabillas"- Colleen Atwood
MELLOR DOCUMENTAL
"Inside Job"- Charles Ferguson e Audrey Marrs
MELLOR CURTO DOCUMENTAL
"Strangers Non More"- Karen Goodman e Kirk Simon
MELLOR EDICIÓN
"A rede social" - Angus Wall e Kirk Baxter
MELLOR MAQUILLAXE
"O home lobo" - Rick Baker e Dave Elsey
MELLOR BANDA SONORA
"A rede social"- Trent Reznor e Atticus Ross
MELLOR CANCIÓN ORIXINAL
"We Belong Together" (Toy Story 3) - Randy Newman
MELLOR CURTO ANIMADO
"The Lost Thing"
MELLOR CURTAMETRAXE
"God of Love"
MELLOR EDICIÓN DE SON
"Orixe" - Richard King
MELLOR MESTURA DE SON
"Orixe" - Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo e Ed Novick
MELLORES EFECTOS ESPECIAIS
"Orixe"- Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley e Peter Bebb
MELLOR GUIÓN ADAPTADO
"A rede social"- Aaron Sorkin
MELLOR GUIÓN ORIXINAL
"O discurso do rei"- David Seidler
Comentarios