Por Jana Beris
Semanario Hebreo - Uruguai
Semanario Hebreo - Uruguai
.
Este artigo fíxomo escribir un dos xefes de Hamas na Franxa de Gaza. Non o pediu, está claro. Pero as súas palabras, convencéronme que era imperioso facelo. Refírome a Fathi Hamad, quen é titular de Interior no goberno de Hamas na Franxa de Gaza. Hai poucos días, nunha entrevista publicada o 1º de novembro polo xornal árabe Al Hayyat de Londres e reproducida logo polo órgano de prensa de Hamas, Felestin (Palestina), Hamad confirmou que no operativo Chumbo Fundido lanzado por Israel contra Hamas en Gaza en decembro do 2008, morreron uns 700 membros dos distintos brazos armados de Hamas. Isto é totalmente distinto do cadro que Hamas e os palestinos en xeral presentaron ao finalizar os combates, alegando que a maior parte dos mortos foran civís. Con iso daban a entender -ou dicían explicitamente- que iso era produto dunha política intencionada israelí de golpear duramente á poboación ou, polo menos, que Israel non facía esforzo algún para distinguir entre "combatentes" (aos que Israel chama directamente terroristas) e civís nin para minimizar vítimas entre xente non involucrada nos combates. O máis serio é que a raíz do coro que atacou a Israel nesa ocasión, creouse un ambiente moi determinado no cal actuou a comisión Goldstone que as Nacións Unidas enviaron á Franxa de Gaza.
.
E como ben sabemos, ese tipo de comisións, cando non conducen a medidas prácticas contra o Estado investigado, si contribúen a pintalo en cores e tons negativos, como violador sistemático dos dereitos humanos e o Dereito Internacional. Iso achegou considerablemente á crecente campaña mundial que pretende quitar lexitimidade a Israel mesmo ou ao seu dereito a defenderse. O Informe Goldstone sinalou que de acordo a estatísticas de ONGS palestinas, só un de cada cinco mortos durante Chumbo Fundido fora "combatente". A comisión agregou que iso espertou "profundas preocupacións" acerca da forma en que Israel conduciu o operativo militar en Gaza. Segundo o Centro de Información Meir Amit sobre Intelixencia e Terrorismo- do cal tomamos gran parte dos datos que aquí aparecen- esa "profunda preocupación" expresada no Informe Goldstone tiña como obxectivo apoiar a tese central que se desprende do documento enteiro: "que Chumbo Fundido non foi unha operación lexítima, dado que foron os civís da Franxa de Gaza e non as organizacións terroristas, os seus brancos principais". Claro que se cambia a ecuación, e queda en evidencia que os números foron outros, iso non significa que non morresen civís non involucrados. Pero entre a morte de inocentes durante unha guerra, sexa por erros en combates ou polo feito que Hamas disparaba desde zonas densamente poboadas, tomando ademais de reféns á poboación e colocando lanzadores de mísiles en edificios cheos de xente -á que non deixaban saír- , e unha política israelí de entrar a Gaza a matar a maior cantidade de civís posible, hai unha gran diferenza. Esa diferenza non devolve a vida aos inocentes. Pero é clave cando a un país xúlgaselle como a Israel. Un elemento crave nesta situación é o feito que aquilo que Israel di adoita interpretarse como "pretexto", mentres que o que di o lado palestino-inclusive cando se trata de organizacións terroristas como Hamas-parece tomarse como a pura
verdade. Uns din, supostamente, que pasou realmente, e os outros, "supostamente" só inventan e pon pretextos. Israel díxoo hai tempo -pero moi poucos quixeron escoitarlle ou dar crédito ás súas palabras. De acordo ás cifras publicadas polas Forzas de Defensa de Israel, 1166 palestinos morreron durante o operativo Chumbo Fundido en Gaza. Os palestinos dixeron que foron máis de 1400. Israel dixo que segundo o que lograra identificar, 609 eran terroristas do brazo militar de Hamas e as súas forzas de seguridade e aproximadamente outros 100 eran doutros grupos terroristas involucrados nos combates. Ao finalizar o operativo, o portavoz do brazo armado de Hamas (Izz al-Din al-Qassam), Abu Obeida, dixo que nos combates morreran 48 membros das súas brigadas e que o número de soldados israelís mortos eran 80, ademais de 980 feridos. Todos eses números foron un invento absoluto, destinado a servir un dobre propósito: mostrar que Izz al-Din al-Qassam lograba resistir e causar dano ao inimigo, pero tamén dar a entender que se morreron "tan poucos" membros da súa organización, o resto debían ser civís. Preto de fin de xuño deste ano, Khaled Mashal, o xefe de Hamas, admitiu desde a súa oficina en Damasco que as brigadas Al Qassam e a policía de Hamas perdera a "400 mártires". Agora, xa son case o dobre, segundo Fathi Hamad. E a iso aínda hai que agregar os "combatentes" doutras organizacións. Iso significa, afortunadamente, que os civís mortos eran menos. Non poucos, lamentablemente, pero non o que se alegou nun primeiro momento senón moitísimo menos. Organizacións de dereitos humanos palestinos que operan na Franxa de Gaza, cuxos informes serviron como ferramenta crucial de traballo para a Comisión Goldstone, aseguraron o antedicho: que só "un de cada cinco mortos", era un "combatente". Afirmaron que segundo os seus cálculos, na guerra morreron entre 1417 e 1444 palestinos. Segundo a súa conta, iso significaba que os "combatentes" eran 285. Hamas admite agora que eran 700 e ademais están os doutros grupos armados.
verdade. Uns din, supostamente, que pasou realmente, e os outros, "supostamente" só inventan e pon pretextos. Israel díxoo hai tempo -pero moi poucos quixeron escoitarlle ou dar crédito ás súas palabras. De acordo ás cifras publicadas polas Forzas de Defensa de Israel, 1166 palestinos morreron durante o operativo Chumbo Fundido en Gaza. Os palestinos dixeron que foron máis de 1400. Israel dixo que segundo o que lograra identificar, 609 eran terroristas do brazo militar de Hamas e as súas forzas de seguridade e aproximadamente outros 100 eran doutros grupos terroristas involucrados nos combates. Ao finalizar o operativo, o portavoz do brazo armado de Hamas (Izz al-Din al-Qassam), Abu Obeida, dixo que nos combates morreran 48 membros das súas brigadas e que o número de soldados israelís mortos eran 80, ademais de 980 feridos. Todos eses números foron un invento absoluto, destinado a servir un dobre propósito: mostrar que Izz al-Din al-Qassam lograba resistir e causar dano ao inimigo, pero tamén dar a entender que se morreron "tan poucos" membros da súa organización, o resto debían ser civís. Preto de fin de xuño deste ano, Khaled Mashal, o xefe de Hamas, admitiu desde a súa oficina en Damasco que as brigadas Al Qassam e a policía de Hamas perdera a "400 mártires". Agora, xa son case o dobre, segundo Fathi Hamad. E a iso aínda hai que agregar os "combatentes" doutras organizacións. Iso significa, afortunadamente, que os civís mortos eran menos. Non poucos, lamentablemente, pero non o que se alegou nun primeiro momento senón moitísimo menos. Organizacións de dereitos humanos palestinos que operan na Franxa de Gaza, cuxos informes serviron como ferramenta crucial de traballo para a Comisión Goldstone, aseguraron o antedicho: que só "un de cada cinco mortos", era un "combatente". Afirmaron que segundo os seus cálculos, na guerra morreron entre 1417 e 1444 palestinos. Segundo a súa conta, iso significaba que os "combatentes" eran 285. Hamas admite agora que eran 700 e ademais están os doutros grupos armados. .
Admitirá nuns meses que eran 1000. A todo isto, é interesante analizar a rapidez que ten Hamas para comprender situacións políticas e saber aproveitalas. Durante a guerra e ao finalizar a mesma, comprendeu a presión que había sobre Israel e que o que lle conviña nese momento, era afirmar que Israel entrou a Gaza máis que nada para matar civís ou polo menos, que non prestou atención algunha para minimizar as súas mortes. Agora, no marco das rivalidades internas con outros grupos, Hamas prefire destacar canto "sacrificou". Así dixo, Fathi Hamad: "Díxose que o pobo palestino foi prexudicado pola guerra..Seica Hamas non é parte do pobo? É un feito que no primeiro día da guerra, Israel atacou os cuarteis da policía e matou a 250 membros de Hamas, de distintas faccións, ademais de 200-300 operativos das Brigadas Izz al-Din al Qassam e de 150 homes do persoal de seguridade (as forzas de seguridade interna) que foron mortos". Isto tamén deixou en claro que contrariamente ao alegado antes, os policías non eran forzas da orde interna, senón membros plenos de Hamas. Durante a Guerra, Hamas quería destacar que non tivera case baixas e que lograba resistir a Israel., ademais de responsabilizar a Israel da morte de civís, para complicala a nivel internacional. Agora, sente a necesidade de destacar o rol que realmente cumpriu. Quizais haxa quen lea isto e se díga: "Que importa? Morreron demasiados inocentes, iso é o que conta". Claro que cada inocente que morre, é un de máis, un que non tería que morrer. Pero paréceme que sen dúbida, a diferenza que se desprende das palabras de Hamas, mostra algo moito máis profundo. É a revelación dunha problemática de fondo, da facilidade coa que se acusa a Israel, da rapidez coa que se distorsionan feitos. Así como duplícanse cifras determinadas e con iso cámbiase totalmente o resumo dun operativo, invéntanse feitos e falsifican realidades. E dado que algo nos di que os problemas non se terminaron, é bo ter presentes estes feitos- coa esperanza de que nunca haxa que lembralos.
Comentarios