"Am Israel jai be-Israel" ("O pobo de Israel vive en Israel").
Polo seu interese moi especial, pola súa claridade, lucidez e contundencia, eis o texto A FAVOR DE ISRAEL de Pilar Rahola que podes descargar en pdf.
“Os tempos converteron en impopular a manifestación aberta do odio aos xudeus. Sendo este o caso, o antisemita busca novas formas e foros onde poder instalar o seu veleno. Agora agóchao tras unha nova máscara. Agora non odia aos xudeus, só é antisionista!!”. Martir Luther King na súa "Carta a un amigo antisionista" de 1967.
"Am Israel jai be-Israel" ("O pobo de Israel vive en Israel").
Polo seu interese moi especial, pola súa claridade, lucidez e contundencia, eis o texto A FAVOR DE ISRAEL de Pilar Rahola que podes descargar en pdf.
Por Natalie Portman, (ver 60 anos de Israel na Rua da Judiaria)
Onde nacín. Onde comín o meu primeiro caramelo e aprendín a ir soa ao cuarto de baño. Onde algúns dos meus amigos adolescentes pasan as noites vestídos, durmindo cun casco. Onde gardas e seguridade son as únicas profesións en excedente. Onde os desertos florecen e as historias dos pioneiros son romantizadas. Onde un coxo doce e cheo de espiñas simboliza o ideal israelita. Onde a inmigración cara Israel é chamada “ascender” e emigrar de Israel chámase “descender”. Onde os meus avós non naceron, pero onde eles se salvaron.
Onde o ano transcorre coa estación das olivas, das améndoas, dos dátiles. Onde un transgresivo prato de porco ou gambas asexa provocadoramente dunha emenda de Xerusalén. Onde, a pesar de excepcións substanciais, reina a laicidade. Onde o viño é relixiosamente doce. Onde hai unha fonte inesgotable de humor negro. Onde o riso é a moeda corrente e as anécdotas a relixión. Onde os partidos políticos multiplícanse máis deprisa que as persoas. Onde tornarse relixioso é descrito como “retornar á resposta” e tornarse laico “retornar á cuestión”.
Onde, en sesenta anos, oito cidadáns gañaron Prémios Nobel. Onde hai neve a dúas horas o norte e hamsin (vento do deserto) a dúas horas ao sur. Onde nunca foi permitido a Moisés entrar, pero cuxas rúas nós lixamos. Onde a lingua na cal Abraham falou a Isaac foi resucitada para incluír palabras e expresións como “camisón”, “guerra química” e “conferencia de prensa”. Onde o muezzin canta, as campás das igrexas tocan e onde os shofars claman libremente na dirección do Muro dos Queixumes.
Onde os comerciantes regatean. Onde os políticos regatean. Onde un día haberá paz, pero nunca acougo. Onde eu nacín; onde as miñas entrañas néganse abandonar.
dunha nación que regrese tras 2.000 anos de ausencia a un territorio que non cesou xamais de considerar e reivindicar a súa patria. Xa que logo, nada de sorprendente o que os árabes, sobre todo os palestinos, continuen sendo incapaces de comprender, nin sequera de forma existencial ou moral, o que lles sucedeu. O retorno dos xudeus a Israel non foi froito do colonialismo, contrariamente ao que pensaban os árabes. Non só os xudeus non tiñan unha “nai patria”, senón que en Europa tiñan un estatuto de nación estranxeira, o que provocaralles expulsións e exterminios. Os xudeus non viñeron para explotar os recursos de Palestina, nin para someter aos seus residentes a fin de transferir os beneficios económicos obtidos a outros lugares. Tampouco viñeron, como os colonos americanos ou australianos, para construír unha nova identidade e asimilar aos autóctonos. O sionismo tiña como fin renovar e profundar unha identidade antigua. Desde o principio, a intención non foi de ningún xeito perxudicar a identidade dos árabes de orixe, ou mesturala coa identidade xudía tradicional. Como os árabes non dispoñían dun modelo histórico do cal aprender como identificar ese fenómeno que lles sobrepasara, trataron de interpretar o sionismo coma unha forma de colonialismo, e pensaron que o combate doutras nacións contra o colonialismo daríalles un modelo de resistencia.
no binacional encarna a perigosa ilusión de que dous pobos totalmente diferentes en termos de lingua, relixión, cultura e historia, divididos por unha profunda fosa económica e unidos aos seus respectivos mundos e marcos exteriores –os palestinos ao mundo árabe e os israelís ao resto da comunidade xudía mundial– poidan estar asociados no marco dun só estado. Trátase ademais, de dous pobos que estiveron involucrados dunha maneira moi intensa nun conflito insoluble e sanguento durante o último século. Os palestinos como os israelís, entrementres que nacións distintas, merécense o seu propio estado. É necesaria unha nítida fronteira entre os dous. En Israel, unha minoría árabe-palestina ten a plena cidadanía israelí, incluso se aínda queda moito por facer para asegurarlles unha plena igualdade social e económica. É tamén posible que puidese existir, xa no estado palestino, unha pequena minoría xudía, formada por aqueles colonos de Cisxordania cuxo apego á terra bíblica é tan intenso que incluso aceptarían vivir sob control palestino –sempre que os palestinos lles concederan a plena cidadanía palestina. No curso dos primeiros anos do sionismo, o gran erudito xudeu Gershom Scholem, nado en Berlin, declaraba que os xudeus se embarcaban por medio de ese difícil viaxe de regreso nun retorno á historia. Noutros termos, os xudeus, que na diáspora facían recaer a súa identidade sobre unha memoria mitolóxica e no tempo, regresaban no presente aos seus elementos específicos: un territorio definido por unhas fronteiras e unha comprensión cronolóxica detallada da súa propia historia. Sesenta anos máis tarde, o conflito israelí-árabe lémbranos que a viaxe de retorno á historia dos xudeus non terminou aínda.Editorial de Jerusalem Post (19.05.08)
Parte que forma o límite externo de algo... A liña ou área raiana que separa as divisións políticas. Á administración Bush gustaríalle que Israel e os palestinos conviñesen unha fronteira de modo que todo o demais -Xerusalén, os asentamentos, a “ocupación", os refuxiados- o que sexa que poida engadirse a posteriori. Isto presupón que os palestinos ven o seu conflito con Israel como principalmente unha disputa fronteiriza. Iso parecía. Un mapa do Mandato Británico de 1921 mostraba as fronteiras de Palestina xa divididas entre unha patria xudía ao oeste do Jordan (o actual Israel, Cisxordania e Gaza), e outra área ao este pechada ao establecemento xudeu (a actual Xordania). A resposta árabe a dito mapa foi: "non se trata das fronteiras".
En 1937 a Comisión Peel ofreceu outro xogo de fronteiras. A Transxordania permanecería, por suposto, en mans árabes, e practicamente todo o que estaba ao oeste do Jordan tamén sería árabe. Darían aos xudeus a terra de Tel-Aviv que se estende para o norte, ao longo da planicie costeira, e partes de Galilea. Os árabes volveron a contestar: "non se trata das fronteiras".
Un terceiro mapa foi proposto polas Nacións Unidas en 1947, era a Resolución 181 da Asemblea Xeral, o Plan de Partición, que dividiu a Palestina ao oeste do Jordan (ao este permanecía o que agora é Xordania): debía dar aos xudeus un indefendible territorio en forma de dameiro (o taboleiro das damas), sendo a parte máis grande o entón totalmente árido Negev. Xerusalén, o epicentro da vida xudía, reivindicada desde o ano 70 da era actual, sería internacionalizado; un corredor diminuto uniría as partes truncadas de Israel. Para chegar ate Galilea os xudeus terían que cruzar a Palestina árabe. Os xudeus aceptaron o trato. Os árabes dixeron: "non se trata das fronteiras".
O 15 de maio de 1948 -hai hoxe 60 anos- os exércitos exipcios, xordanos, sauditas, sirios e libaneses, xunto cos irregulares palestinos, buscaron estrangular o nacemento de Israel. O seu fracaso á hora de conseguilo creou as liñas do armisticio de 1949. A Cisxordania, Gaza, os Altos do Golán e Xerusalén este quedaban todos en mans árabes. Non había entón ningunha "ocupación". Os xudeus dixéronlles: agora podemos vivir na paz? Os árabes contestaron: "non se trata das fronteiras".
Hoxe, hai 41 anos, as tropas exipcias manobraron no Sinaí tras declarar Gamal Abdel Nasser unha "guerra total". Os sirios, pola súa banda, prometeron "a aniquilación". Incluso o rei Hussein calculou que o tempo era maduro para mallar. Pero en vez de destruír a Israel, os árabes perderon máis territorio. O centro da civilización xudía, Judea e Samaria, estaba agora en mans de Israel, como a Monte do Templo de Xerusalén. Incluso entón os xudeus ofreceron: “Cambiemos terra por paz”. En agosto de 1967, os líderes árabes reunidos en Khartoum deron a súa resposta: “Ningunha paz. Ningunha negociación. Ningún recoñecemento”. Os tres Non. Dez anos máis tarde, coa elección de Menachem Begin, o valoroso Sadat Anwar veu á Knesset cunha mensaxe: “Realmente dámoslles a benvida para que poidan vivir entre nós en paz e seguridade." Exipto e Israel entón conviñeron unha fronteira e asinaron un tratado de paz. Os árabes condenaron ao ostracismo ao Cairo e Sadat foi asasinado. A paz nunca realmente floreceu.
E chegamos a 1993, Yitzhak Rabin asume un risco estratéxico sorprendente outorgando partes da Cisxordania a unha Autoridade Palestina recén creada. Hebron, Belén, Ramallah, Nablus, Jenin, Jericó, Tulkarm e Kalkilya todas volveron baixo a plena xurisdición palestina. Outros territorios foron colocados baixo o control civil da Autoridade Palestina, e esta tomou o control dos centros demográficos árabes en Gaza. A visión das matrículas verdes da Autoridade Palestina converteuse nun feito trivial en todas partes de Israel. Os puntos de control foron minimizados. A comunidade internacional verteu o diñeiro nas arcas palestinas con destino a esas áreas. Por fin os palestinos tiñan os parámetros dun estado á vista -un horizonte político. As partes aínda tiñan cuestións complicadas que abordar, pero a realidade no terreo mellorara moi notablemente.
No 2000, Ehud Barak ofreceu en Camp David a súa visión dun estado palestino viable. A “contraproposta” de Yasser Arafat foi a intifada de Al Aksa, unha orxía de atentados suicidas a escala nacional e local que, cos disparos na Cisxordania, levaríase máis de 1.000 vidas de civís israelís entre o 2000 e 2002. Claramente para Arafat a cuestión non eran as fronteiras.
Para que os israelís cheguen agora a tomar en serio a idea "dun acordo sobre as fronteiras”, os palestinos terían que declarar dunha vez para sempre que a súa disputa connosco, realmente, é sobre as fronteiras. E que eles aceptan o dereito de Israel a existir como un estado xudeu. Se eles fano, o resto será moito máis fácil.


A Empresa de Correios e Telégrafos -ECT- lança o selo personalizado e o carimbo comemorativos aos 60 anos de Fundação do Estado Israel, com um coquetel para convidados no Clube A Hebraica de São Paulo. A idéia de se fazer um selo comemorativo aos 60 anos de Israel foi do diretor dos Correios Menassés Leon Nahmias, com o propósito de marcar a data. Vale ressaltar que, durante 30 dias, a partir do dia 16 de abril, o carimbo alusivo à ocasião irá obliterar todas as correspondências despachadas na Agência dos Correios da Rua dos Pinheiros, em São Paulo. Para o evento de lançamento estarão presentes, Jack Terpins - presidente da CONIB e do Congresso Judaico Latino-Americano; Cláudio Lottenberg - vice-presidente da CONIB e presidente do Hospital Albert Einstein, a embaixadora de Israel no Brasil - Tzipora Rimon, o diretor dos Correios Menassés Leon Nahmias; políticos, pessoas do meio cultural, lideranças da comunidade judaica, entre outros. O selo será mais uma forma do Brasil participar das comemorações do 60º anos da fundação do Estado de Israel, que acontecem mundo afora. Editorial do xornal HAARETZ
16.05.2008
Menos de medio ano antes das eleccións presidenciais e oito meses antes da data do seu abandono da Casa Branca, George W. Bush presentou onte ante a Knesset un alto limiar de acción para o seu sucesor: continuar a enérxica loita contra as organizacións terroristas -Al Qaeda, Hamas e Hezbollah- e frustrar os esforzos de Irán por lograr armamento nuclear, que ameace a existencia do Estado de Israel. Resignarse á nuclearización iraniana será unha traizón ás xeracións vindeiras, sentenciou Bush. Trátase dunha pastilla tranquilizante para Israel, unha advertencia para Mahmud Ahmadinejad e Ali Khamenei en Teherán e un anuncio para o candidato dominante no partido Demócrata, Barack Obama, de que Bush aproveitará a súa autoridade ate o seu último día para deseñar unha política combativa contra Irán. Se resulta elixido Obama e non o candidato republicano John McCain, cuxas posturas son iguais ás de Bush, o presidente saínte podería tomar medidas militares aínda nos dous meses e medio entre as eleccións e o xuramento do novo mandatario. Bush elixiu referirse no seu discurso á súa visita a Massada e á promesa israelí: "Novamente Massada non caerá", ou, como el o dixera: "Nunca máis". Esta afirmación pódese interpretar en dous niveis: a firmeza en impedir que Irán logre capacidade de exterminar a Israel, e unha comprensión da posición israelí se é acurralado contra a parede e actúa para disuadir aos seus inimigos. As posicións declaradas de Bush non son vinculantes, oficialmente, non obrigan á próxima Administración nin ao Congreso, no que se perfila unha hexemonía demócrata, que obxecta complicacións militares no Medio Oriente. Pero reflicten unha lectura da situación, cuxa lóxica manterase aínda se en xaneiro de 2009 goberna en Wáshington Obama e a esquerda dos demócratas.
O problema iraniano non desaparecerá por si mesmo nin se resolverá grazas a diálogos apaciguadores. O saínte comandante da Forza Aérea, xeneral Eliezer Shkedi, expresouse hai pouco e en diversas oportunidades no mísmo espírito que o de Bush. Non se trata de declaracións de campaña electoral. Se o goberno de Israel decide emprender un operativo militar contra o átomo iraniano, tal como decidiu o ano pasado contra o reactor sirio e en 1981 contra o reactor nuclear iraquí, tal decisión estará influída polas posturas dos altos comandantes de Tzahal e da Intelixencia. Un estado xudeu, cuxos homes crave no goberno e o exército están convencidos de que 75 anos despois do ascenso de Hitler ao poder se cerne sobre el unha ameaza similar, non pode conformarse con rezongos. O discurso do legado de Bush na Knesset debe ser un tiro por elevación a Irán, e non só a ese país, de que se topa ante países determinados e unha política enérxica de non permitirlle desenvolver armamento nuclear. As propostas presentadas por algúns países de Europa e EE.UU. a Irán para motivalo a abandonar o desenvolvemento de tecnoloxía nuclear, foron respondidos por Irán cunha contraproposta, cuxo eixo é o seu desexo de ser socio na solución de "os problemas do mundo". Ahmadinejad, coas súas ameazas salvaxes e irracionais nega toda posibilidade de tomar con seriedade e confianza as propostas iranianas, e así reforza as voces combativas que chaman a unha solución militar.
milagres. Co meu avó, un fervoroso hasidim [unha seita xudía], eu falaba en yidish. A el encantáballe ensinarme cancionciñas hasídicas e, por encima de todo, ver como eu me enfrascaba no estudo do Talmud [1]. O seu soño era vivir o suficiente para que todos nós fósemonos xuntos á Terra Santa e alí désemos a benvida ao Mesías. De feito, eu soñaba máis co Mesías que cun Estado político xudeu. Entón ocorreu o que ocorreu.
mento glorioso? O meu pai, a miña nai? os meus sentimentos voan cara a eles, aos que levou un bulebule de lume e cinzas. Terei que incluír palabras de gratitude pola existencia do Estado xudeu na Kaddish [2] dolorosa que rezo por eles? Poderá ser verdadeiramente este momento brillante a resposta aos tormentos da nosa noite? Israel como compensación a Auschwitz? Non recordo con exactitude o que pensei naquel intre, pero confío en que xa entón rexeitaría esas teorías. Son crueis, simplistas, absurdas e, por encima de todo, indignas. Logo creceu o neno que eu era. Convertinme nun adulto que terminou de sentir o auténtico peso da idade. Que cambiou? Primeiro en París e logo en Nova York, durante máis de 20 anos fun correspondente dun diario vespertino de Israel, o Yedioth Ahronoth (Ultimas Noticias). Facíame unha ilusión enorme mentres seguía ao tanto dos acontecementos en Terra Santa. Para min, aquilo non fora unha guerra de conquista senón unha restitución, unha liberación. Logo de 2.000 anos de penalidades, de vidas pasadas nunha continua marcha dun exilio a outro, dunha situación de perigo á seguinte, as vítimas da súa propia debilidade conseguiran superala ao fin, conseguiran chegar a ser os autores da súa autodeterminación e adquiriran, xa que logo, un poder inesperado. O Estado soberano recentemente nado estaba disposto a vivir dentro das estreitas fronteiras definidas polo plan de partición das Nacións Unidas. Entón, con todo, aquela nova nación, que carecía de armas e dun Exército consolidado e estruturado, foi atacada, non por un senón por cinco países árabes ben armados. Naquela época, eu non era plenamente consciente do feito de que, nas vidas dos homes, do mesmo xeito que nas das nacións, o soño dun pode converterse nun instante no pesadelo doutro.
viven na miseria, no medo, no sufrimento, e que botan a culpa de todo iso a Israel? Por suposto que non. Ademais, cónstame que o Goberno de Israel e a maioría da poboación cren que, se hai unha solución, susténtase en dous estados que convivan o un xunto ao outro e que opten pola paz. Para un xudeu coma min, co meu pasado e o meu compromiso, cooperar con Israel significa algo máis que a simple axuda material. Eu estiven, como tamén o rei Abdulah II de Xordania, entre os que puxeron en marcha a primeira reunión de verdade entre o primeiro ministro de Israel, Ehud Olmert, e Mahmoud Abbas, presidente da Autoridade Palestina, na nosa Conferencia de Petra de 2006. Nesta extraordinaria parte do mundo, bendicida por Deus e maltratada polo home, a paz segue sendo a prioridade que máis nos apaixona. Agora ben, como conseguila? A mediados dos anos 70, publiquei unha carta dirixida «a un mozo árabe palestino». Nesa carta dicíalle que o home que eu son, o xudeu que eu son, compréndelle mellor que ninguén. Comprendo o seu sufrimento, e ate a súa rabia. Dicíalle que estaba disposto a facer un esforzo por axudarlle a construír sobre as ruínas, como os xudeus fixemos unha e mil veces, A diferenza é que cando nós facemos fronte aos nosos problemas, nunca optamos pola violencia. Se tivese que escribir hoxe esta carta, engadiría que, se renunciase ás súas tácticas, á violencia absoluta do terrorismo suicida, eu e moitos outros fariamos nosa a súa causa de xeito inmediato. Agora ben, como vou apoiar a ninguén, home ou grupo, que predica ou ate tolera unha doutrina cuxo obxectivo declarado é a aniquilación dunha comunidade de seis millóns de xudeus que viven na súa terra ancestral, que é tamén a miña terra? Por que non resido en Israel nin son cidadán israelí? Principalmente porque, durante moitos anos, pensei inxenuamente que eu era máis útil ao meu pobo fóra de Israel. Tamén, recoñezo, porque non estaba preparado. Ate hoxe resúltame difícil distanciarme da Diáspora e das súas ansiedades, dos seus recordos e dos seus retos. Por iso mesmo, aínda que é certo que non vivo en Israel, tampouco podería vivir sen Israel.
As dez mellores xogadas do Maccabi na pasada Euroliga da que finalmente foi subcampión.
CONFERENCIA INTERNACIONAL: A AMEAZA IRANIANA
A república islámica, a loita de Israel pola súa existencia e as reaccións europeas.
(Unha crónica desde Viena en exclusiva para AGAI de Ilana Steiner e Carlos Penela)
3ª e última parte
Nesta última parte ofrecemos un esbozo dos contidos que se trataron ao longo da segunda parte desta Conferencia Internacional no domingo día 4, e onde interviron de xeito especial, tanto desde o público como desde a palestra, representantes do exilio iraniano.
A cuarta mesa de traballo tiña por título “As relacións austro-iranianas e o pasado nacionalsocialista”, moderada por Michaela Sivich, colaboradora da iniciativa “Stop the bomb” e o colectivo “Cafe Critique”, e encetou o tema o coñecido autor e poeta vienés Robert Schindel coa leitura dun suxerente texto en clave literaria baixo o nome de “A memoria austríaca”.
Con orixinalidade e humor, desgaxando a súa intervención en diferentes epígrafes algo elípticos, o escritor referiuse á Memoria como un elemento que non se prodigaba demasiado no “habitus” da cidadanía austríaca e identificou aos austríacos e aos xudeus (por diferentes motivos) como os “campeóns mundiais” da Memoria. Así mesmo, analizou o significado e o valor desa “capacidade da Memoria” para a comunidade xudía en Austria ao longo dos anos, como un escudo contra a opresión e a humillación, contra o “silencio xeral”, dixo, que se producira aquí despois da Shoah.
De xeito crítico e provocador definiu o antisemitismo como quizais a única constante en cada expresión vienesa e austríaca ao longo da Historia e como colofón tivo palabras de alento e lembranza para Israel, lembrando que “afortunadamente” era posíbel agora celebrar o seu 60 aniversario.
Tomou seguidamente a palabra o Sr. Hiwa Bahrami, en representación do Partido Democrático do Curdistán Iraniano, cunha charla que tiña como título “A política austríaca de apaciguamento”, para falar da represión das minorías no Irán, centrándose especialmente na exercida contra o seu pobo, o curdo, e criticar a política permisiva do gobernos austríacos e os contactos destes co rexime iraniano.
Bahrami lembrou que no Irán existen cinco diferentes nacionalidades, que viven nunha situación de persecución e negación dos seus dereitos e afirmou tamén que o programa nuclear non é o único problema do rexime dos mullahs, senón que o terrorismo de Estado contra os opositores e os disidentes é un feito presente e de dimesións dramáticas. A este respeito, fixo mención, por exemplo, aos asasinatos que se cometeron contra representantes do seu partido por parte de elementos dos servicios secretos iranianos en Austria e Alemaña (anos 89 e 92), asasinatos que, na súa altura, se presentaron por parte de certos medios de comunicación europeus como “simples axustes de conta” entre membros do exilio curdo.
A seguir, fixo un recordatorio das relacións entre os dous estados (Irán e Austria), que xa eran moi intensas no plano económico durante o mandato do Sha (o cal definiu como “rexime chauvinista”). Esta “tolerancia” coas prácticas represivas do rexime iraniano ten sido constante en todos os gabinetes austríacos, sen que cesase nunca a cooperación comercial e mesmo intensificándose durante os últimos anos do goberno dos aiatollahs.
As relacións económicas de Austri