Haberá paz entre Israel e Palestina



Por Bradley Burston
Haaretz - 25/07/2013

Mires por onde mires, xente perspicaz, que pode non concordar noutros temas, concorda nisto: as negociacións entre os israelís e palestinos, guiadas polo Secretario de estado de Estados Unidos, John Kerry, non teñen a máis mínima posibilidade de éxito. De feito, se observas a dereita, a esquerda ou o centro, escoitarás que moitas destas mesmas persoas din non só que as conversas seguramente fracasarán, senón que de feito, isto é o que debería ocorrer. "Se ao proceso de paz quedou algunha posibilidade de que conduza a algún lado, o retorno a aburridas conversacións sería un pequeno prezo para pagar", escribiu esta semana o comentarista de centro dereita Shmuel Rosner. "Pero non é así, e esta teatralización podería impedir que Israel enfocase outros problemas que necesita resolver." Outros, máis extremistas, dino máis claramente. As conversas de paz constitúen "unha garantía de guerra" e, potencialmente, "a peor das opcións": Non hai dúbida - o diñeiro intelixente dos extremistas para gañar está en que as conversacións non conduzan a ningunha parte, e que a paz se esfume no esquecemento. 

Con todo, antes de enterrar este proceso, - antes que este teña sequera algunha oportunidade de comezar - unha soa pregunta: Cal é a voz interior -a voz interior dun grande número de persoas coas que falei, tamén dentro de min - que di o seguinte: "Haberá paz entre Israel e Palestina." Sabendo o que sabemos, despois de pasar polo que pasamos - as esperanzas frustradas, a eterna dor, as vidas e décadas perdidas - hai algunha razón racional para crer na posibilidade da paz? Haina. E é precisamente porque non hai motivo racional algún que teña algo que ver con isto. Neste punto vostede ben podería chegar á conclusión, como o faría un extremista ao nivel dun fanático, de crer que a paz é posible sobre a base de dous Estados independentes, Israel e Palestina. E se así o fixese, vostede tería razón. Ao lado israelí, necesitaríase unha maioría de fanáticos - fundamentalistas da paz - para elixir a paz sobre os asentamentos. Faría falta un líder da dereita para ir en contra de todo o que sabemos e esperamos del, para facer disto unha realidade. Con todo, unha e outra vez na historia de Israel, iso é o que exactamente ocorreu. 

E esa elección - a paz por riba dos asentamentos - sempre foi o balance decisivo. Cando Menachem Begin, a encarnación mesma da dereita israelí, asinou un tratado de paz con Exipto, comprometeuse a devolver todos os territorios do Sinaí e desmantelar todos os asentamentos da península - incluíndo aquel do que el era membro honorario. Cando Ariel Sharon, o arquitecto e padriño da política masiva de asentamentos, declarou: "É imposible ter un estado xudeu democrático [e] ao mesmo tempo controlar toda [a terra de] Israel. Se insistimos en dar cumprimento ao soño na súa totalidade, imos perder todo "; ordenou o desmantelamento de todos os asentamentos en Gaza e de catro en Cisxordania. 

Os israelís creron neles. Abrumadoramente apoiaron ambos movementos. En ambos os casos, os colonos perderon. Israel gañou. Se algunha vez houbo un momento para ser un fundamentalista da paz, este é o momento adecuado. Se houbo algunha vez unha necesidade de crenza fanática nun futuro compartido por palestinos e israelís, a necesidade é agora. O investimento intelixente está a apostar maioritariamente a malograr os dous estados. Pero a política de Medio Oriente nada ten que ver coa intelixencia. A mente non é o órgano que dirixe aquí o espectáculo, non importa o brillante que sexa a mente. Para os israelís como para os palestinos, o cerebro é o servente do corazón. Iso pode ser debido a que aquí hai verdadeiramente dous pobos, pero eles en realidade non se dividen seguindo as liñas enganosas de xudeus vs. árabes, palestinos vs. Israel, dereita vs. esquerda, fundamentalistas vs. librepensadores. Os cortes da verdadeira división atravesan aquelas liñas. Desde o punto de vista de coidar apaixonadamente o futuro da Terra Santa, só hai dúas clases de persoas en todas partes do mundo: Aquelas que cren na posibilidade da paz e as que non. Aqueles que cren que a terra pode ser desocupada e dividida en dous estados en beneficio tanto de Israel como de Palestina, e os que cren que esta non se pode dividir, non debe dividirse, e que nunca será dividida. 

Aqueles que cren nos asentamentos por riba da paz xa comezaron a organizarse, a porse de pé e a ter importancia, para elaborar modos de lograr o seu obxectivo, aínda que a maioría senta de maneira distinta. Agora tócalle o turno ao primeiro grupo, os outros fundamentalistas e fanáticos. A maioría. A historia demostrou que os colonos e os seus aliados sempre creron que teñen moito máis apoio popular do que realmente teñen. Eles tamén consideran - erradamente - que os seus opoñentes séntense impotentes e fuxen de dar a batalla. O grupo prol-asentamentos fará todo o que estea ao seu alcance para lavar cerebros, instilar culpabilidade, enganar, chantaxear e á parte diso persuadir ao resto de nós para deixar que as conversas non sexan conducidas a ningún lado, excepto cara abaixo. 

Pero haberá paz entre Israel e Palestina, porque as persoas que o desexen elevarán as súas voces e asinarán cos seus nomes e camiñarán as rúas e falarán cos seus amigos - e crerán. Deixemos que isto comece.

Comentarios